Cette double exposition mettra à l'honneur les peintures expressionnistes du bisontin André Corboz, paysagiste dont la peinture forte et colorée rythme les saisons, et les oeuvres d'Anne Lise Hammann Jeannot, dont la peinture se situe à la frontière du réel et de l'imaginaire, tendant vers une abstraction où dominent la couleur et la lumière.